Эмма Гольдман: Биография для пришельцев. Марисcа Линген

Эмма Гольдман: Биография для пришельцев

Марисcа Линген

оригинал

Серия «Выдающиеся земляне» публикуется Гронклорфом и Физзумом. «Выдающиеся земляне» Гронклорфа и Физзума! Соберите всю серию для вашего потомства!

***

Эмма Гольдман родилась в одной из секций империалистической Старой Земли, но переехала в другую еще до того, как секции империалистической Старой Земли вступили в конфликты изменчивой температуры, имевшие место незадолго до той эпохи, в которую земляне сами сумели выйти за орбиту собственного спутника. Сама Гольдман никогда не покидала поверхность планеты и не встречалась ни с кем из не-землян. Согласно основным земным видам и полам, ее можно идентифицировать как человека и самку (роженица; млекопитающая).

Люди не относятся к тем, кто ценит феффелвормп. Жизнь без феффелвормпа позволила ей всецело сосредоточиться на балардуне, которое земляне также называют политикой, пока ее не отвлекало заступничество за общину. Заступничество за общину отнимало много времени, из-за чего и закончилась ее карьера многообещающего балардитика.

Галактически, самым известным вкладом Гольдман в земную цивилизацию было то, что она обратила внимание на ранее неизвестный землянам принцип: «Если один устаревший и насильственный метод заступничества за общину не включает в себя долю здравого артистизма, нужно выбрать другой устаревший и насильственный способ заступничества за общину». Этот элементарный принцип, так же как и основы эквивалентности массы и энергии, открытые на Земле Альбертом Эйнштейном, были отправной точкой к пониманию иффльдуперов во время первого контакта в 8877 (2178 год по земному летосчислению). Иффльдуперы с некоторым облегчением обнаружили, что жестокие и беспокойные земные расы разделяют пристрастие к здравому артистизму, что в свою очередь поспособствовало заключению Галактического Соглашения B64D23 (Касательно Земли: Гипотезы Гольдман).

В свое время заслуги Гольдман не были признаны: исходя из норм поведения общины ее множество раз временно ограничивали в передвижении и в правах приобретения собственности. Лидеры общин ее времени относились к ней как к личности гипотетически способной принести потомство и вызвать некоторые социальные изменения, необходимость которых так очевидна, что даже удивительно, почему земляне поднимали вокруг них столько шума. Она также предлагала создать религию, объединяющую людей, не связанных традиционными ограничениями, налагаемыми общиной, что опять же кажется само собой разумеющимся.

Среди ее планов социальных перемен была идея, что роженицы должны иметь возможность принимать самостоятельные решения касательно количества потомков, а также быть в праве вовсе отказаться от роли роженицы и выбрать союз с не-рожающей самкой, что в то время было невозможно. Напомним, что сейчас земляне воспринимают такие решения как самое обычное дело! Однако в то время идеи Гольдман о том, что именно роженицы, а не оплодотворители, не случайность и не тео-философские институты [Читайте также «Гид по тео-философским институтам системы Проксима-Центавра» Гронклорфа и Физзума! Не пренебрегайте образованием вашего потомства! ], должны определять число потомков, были предметом серьезных разногласий. Хотя у самой Гольдман были самцы, к которым она чувствовала сильную привязанность, насколько вообще земляне могут ее чувствовать, она потеряла надежду, что другие самки, с потомством или без, найдут подобных партнеров, не изменяя черты собственной личности. (Заметьте, это только метафора, так как процесс Юнга-Гутьереза был разработан спустя 117 лет после смерти Гольдман).

Другие ограничения передвижения были вызваны тем, что Гольдман информировала других землян, что их община не может подвергать их угрозе скорой смерти или омерзительного расчленения. Технически, это было неправдой; в то время общины имели такую возможность. Однако она указывала, что эту возможность можно отнять. Общины не желали, чтобы их приверженцы вели себя подобным образом и ограничили ее в передвижении, чтобы это прекратить. В конце концов приверженцы, конечно, узнали правду и сформировали еще более мощное движение, в результате которого еще больше землян были ограничены в передвижениях.

Учитывая все выше сказанное, современному галактическому читателю будет не удивительно, что при жизни Гольдман считала: «Самая большая жестокость во взаимодействии людей это невежество», и «Один землянин сказал, что наш мозг наиболее оптимально функционирует, когда сокрушает других без каких-либо аргументов, чем тогда, когда пытается эти аргументы найти». Последнее утверждение следует рассматривать как изъявление раздражения, а не как дословный нейрофизиологический диагноз поведения землян; не следует предвзято относиться к мозгу землян основываясь на их истории. Потомки других рас, прежде чем осудить землян за их слабости, должны учитывать, что земляне, например, очень редко ели мозг своих соотечественников или намеренно чихали на трупы своих предков.

Гольдман также проводила время сочиняя документы, которые могли бы читать другие земляне и участвовала в акциях излечения, проводимых в связи с ограниченным запасом лекарств на Земле в то время. Она содействовала обучению потомков не только в своей общине, но и за ее пределами. Хотя время и место ее рождения ограничивало ее в том, чего она могла бы достичь для общины, планеты или даже галактики, ее идеи — это ценный вклад в наследие земной культуры и даже современной межгалактической культуры.

Конечно, утверждение «Я бы лучше добавила в еду ароматное растение, чем украсила свою особу связкой инструментов шахтера», - это мудрость, хоть и эксцентричная, но оспорить ее тяжело.

***

Гронклорф и Физзум! Знакомим юные умы с разнообразными расами галактики!

Конец

Один из моих любимых аспектов в описании инопланетных культур это то, насколько бы отличалось их восприятие земной культуры от нашего. Эмма Гольдман — обворожительная и недооцененная личность, и я задумалась о целой серии биографий рассмотренных с точки зрения очень отличной от нашей. Когда я была ребенком, мы с отцом частенько пытались перефразировать песни и афоризмы, описанные пришельцы появились из этой игры.

- Марисса Линген