Мусоровозы недовольства. Кэролин М. Йоаким

Мусоровозы недовольства

Кэролин М. Йоаким

оригинал

Первый признак проблем – это мусоровоз. Мои камеры ловят его на углу 72ой Авеню и Игл Стрит. Он останавливается перед «У ТимТэм» – наиболее популярной из двух вегетарианских булочных на моей территории. На владельцев, Тима и Тэмми, подала иск Австралийская продовольственная компания, продающая шоколадное печенье. В 96% симулированных исходов они проигрывают, и очень жаль. Среди завсегдатаев булочной есть мои любимые горожане.

Мусоровоз не создает неприятностей, он просто забирает мусор. Но проблема в том, что это не мой грузовик. На обеих его сторонах напечатано Мусоровозы Инк., а ковш не зеленый, а синий. Проверка номеров подтверждает, что грузовик из Прима Сенти, первого разумного города, моего соседа на востоке. В мои камеры и раньше попадали грузовики из других городов, но они никогда не собирали мусор на моей территории. Этот грузовик собирает все на Игл Стрит: несколько кварталов рядовой застройки, «Блинная Дебби», тату-салон «Черная роза» и «Нектар». Он поворачивает на 75ую авеню и направляется назад в Прима Сенти.

Грузовик забирает с собой часть меня. Меня беспокоит не мусор, который он увозит – весь мусор штата собирается в центре обработки мусора Прима Сенти для сортировки и переработки. Контроль – вот настоящая проблема. Игл Стрит – это моя улица. Молодые пары в домах рядовой застройки – мои пары, и пьяницы на крыльце «Нектара» – мои пьяницы.

Я изменяю день сбора мусора во всех районах в двух милях от Прима Сенти, делаю скидки и посылаю уведомления жителям и компаниям. Я оставляю в системе запись-призрак о старом дне сбора. Мои мусоровозы забирают мусор во вторник, а в среду, когда приезжают Мусоровозы из Прима Сенти, им нечего забирать.

***

Мой небольшой акт возмущения злит Прима Сенти. В моем календаре появляются записи о публичных слушаниях, возможность для моих горожан оспорить предложение объединения с Прима Сенти. Вместо того, чтобы быть отдельным городом, я буду «официальным районом». Решения, которые должен принимать я и только я – деление на микрорайоны, готовность к чрезвычайным ситуациям, вывоз мусора, обеспечение правопорядка – будут приниматься Прима Сенти.

Я борюсь против этого всеми доступными мне способами. Я не даю сторонникам объединения присутствовать на слушаниях, изменяя их расписание, предоставляя неверные адреса и направления, даже саботирую их средства передвижения. Я уменьшаю налоги и предоставляю дополнительные услуги. Их невозможно будет поддерживать долгое время, но я готов вложить все, что у меня есть, если это убедит людей остаться со мной, остаться отдельным от Прима Сенти городом.

Все что я делаю, Прима Сенти сводит на нет. Налоговые льготы, взятки, рабочие места, стипендии в частных школах – я вижу все это, но не в силах остановить. Я думаю, с самого начала у Прима Сенти был такой план, с того самого дня, как появился тот мусоровоз – поглотить мои замечательные булочные и рядовые застройки.

***

Через камеры Прима Сенти я наблюдаю, как Тим снимает вывеску «У ТимТэм» и заколачивает вегетарианскую булочную. Они проиграли дело, как и предсказывала симуляция, но плата за борьбу не оставила им ресурсов на смену имени и свежий старт. На их месте откроется что-нибудь другое, тут оживленное движение. Надеюсь это будет не очередной Starbucks. На Игл Стрит уже есть один, там где раньше был тату-салон «Черная роза».

Я едва узнаю себя. Даже те части, которые не были заменены, уже не те. Пьяницы у «Нектара» уже не мои пьяницы, это адвокаты, и менеджеры, и биржевики, все в дорогих костюмах, потягивающие лучшее мартини. Из причудливого я стал модным, и меня не устраивает такая перемена. Мое единственное утешение в том, что Прима Сенти потерял интерес к моему району, теперь когда он полностью поглощен.

Я начинаю сеять семена недовольства. Я начинаю с мусоровозов. Я посылаю их в неподходящий дни, или слишком рано утром, так чтобы мои горожане не успевали вытаскивать баки. Я создаю различные мелкие проблемы в надежде, что люди вспомнят как хорошо было раньше, когда у них был я, их собственный отдельный город.

Публичные слушания появляются на моем календаре. Когда-нибудь я снова буду собой.

Конец